Ý nghĩa Ăn chẳng bõ dính răng (chi tiết nhất)

Bài viết Ý nghĩa câu ca dao, tục ngữ Ăn chẳng bõ dính răng chi tiết nhất đầy đủ nghĩa đen, nghĩa bóng cũng như các trường hợp áp dụng trong đời sống hàng ngày. Mời các bạn đón đọc:

Ý nghĩa Ăn chẳng bõ dính răng (chi tiết nhất)

Xem thử Câu hỏi ôn thi TNTV lớp 1 Xem thử Câu hỏi ôn thi TNTV lớp 3 Xem thử Câu hỏi ôn thi TNTV lớp 4 Xem thử Câu hỏi ôn thi TNTV lớp 5

Chỉ từ 250k mua trọn bộ Câu hỏi ôn thi Trạng Nguyên Tiếng Việt mỗi lớp bản word có lời giải chi tiết, dễ dàng chỉnh sửa:

• B1: gửi phí vào tk: 1133836868 - CT TNHH DAU TU VA DV GD VIETJACK - Ngân hàng MB (QR)
• B2: Nhắn tin tới Zalo VietJack Official - nhấn vào đây để thông báo và nhận giáo án

- Ý nghĩa: Câu nói dân gian dùng để chỉ thứ/việc quá ít ỏi, quá nhỏ bé, không đáng kể, không đủ thỏa mãn nhu cầu. “Không bõ dính răng” là cách nói hình tượng: ăn ít đến mức chưa kịp “dính răng” đã hết. Nghĩa rộng: phê phán sự keo kiệt, làm việc nửa vời, cho/tặng/quy định mức quá thấp; nhận xét một lợi ích quá nhỏ so với công sức bỏ ra.

- Thể loại: Thành ngữ/khẩu ngữ dân gian.

- Thuộc nhóm về: Nhận xét mức độ ít ỏi; phê phán keo kiệt, nửa vời; so sánh công – lợi.

1. Giải thích từ ngữ, hình ảnh

- “Chẳng bõ”: không đáng, không thấm vào đâu, quá ít.

- “Dính răng”: bám vào răng khi ăn – hình ảnh để nhấn mạnh mức độ quá ít.

→ Cả câu là lối nói ví von để nhấn mạnh: ít đến mức gần như “không có”.

2. Giải thích nghĩa đen, nghĩa bóng

- Nghĩa đen: Ăn ít đến mức không đủ dính răng.

- Nghĩa bóng: Điều nhận được quá ít, lợi ích quá nhỏ; hoặc sự giúp đỡ/đãi ngộ quá thấp, không tương xứng công sức.

3. Ý nghĩa, bài học rút ra

- Khi giúp đỡ/cho tặng nên chân thành và phù hợp; tránh làm qua loa, hình thức.

- Khi giao việc/đặt mục tiêu, cần mức nguồn lực hợp lý để đạt hiệu quả, tránh “nhỏ giọt” kém tác dụng.

- Biết cân đối công – lợi: đừng bỏ công quá nhiều cho việc lợi ích quá nhỏ (trừ khi có ý nghĩa khác).

- Học cách nói góp ý tế nhị, tránh dùng câu này để chê bai làm tổn thương người khác.

4. Trường hợp áp dụng

- Khi nhận xét phần ăn/quà tặng/quyền lợi quá ít so với nhu cầu hoặc công sức.

- Khi phê phán thói keo kiệt, làm việc nửa vời.

- Khi nhắc nhở trong quản lý: đã làm thì làm cho “đáng”, phân bổ đủ nguồn lực để có hiệu quả.

– Ví dụ: Nhóm làm dự án nhưng ngân sách quá ít, mua vật liệu “ăn chẳng bõ dính răng” nên sản phẩm không đạt; cần tính lại kế hoạch cho phù hợp.

5. Câu thành ngữ, tục ngữ, ca dao, châm ngôn… liên quan

- Muối bỏ bể.

- Như muối bỏ bể. (công sức/đóng góp quá nhỏ so với tổng thể)

- Tích tiểu thành đại. (nhắc nhỏ góp lại thành lớn)

- Năng nhặt chặt bị.

- Có bao nhiêu gió, bấy nhiêu buồm.

Xem thử Câu hỏi ôn thi TNTV lớp 1 Xem thử Câu hỏi ôn thi TNTV lớp 3 Xem thử Câu hỏi ôn thi TNTV lớp 4 Xem thử Câu hỏi ôn thi TNTV lớp 5

Xem thêm ý nghĩa các câu ca dao, tục ngữ chọn lọc hay khác:

• Ý nghĩa Ăn ít ngon nhiều

• Ý nghĩa Ai ơi chẳng chóng thì chầy, Có công mài sắt, có ngày nên kim

• Ý nghĩa Ăn cơm không canh như tu hành không vãi

• Ý nghĩa Anh em ăn ở thuận hoà, Chớ điều chếch lệch người ta chê cười

• Ý nghĩa Anh em giọt máu sẻ đôi

• Ý nghĩa Áo chân cáy, váy chân sứa

• Hơn 20.000 câu trắc nghiệm Toán,Văn, Anh lớp 9 có đáp án

---