Các mối quan hệ bạn bè trong tiếng Anh

A friend of the family

/ə frend əv ðə ˈfæm.əl.i/

Người bạn thân thiết của gia đình

A trusted friend

/ə ˈtrʌs.tɪd frend/

Người bạn đáng tin cậy

An old friend

/æn əʊld frend/

Một người bạn cũ

Acquaintance

/əˈkweɪn.təns/

Người quen

Associate

/əˈsəʊ.si.eɪt/

Bạn đồng liêu

Best friend

/best frend/

Bạn thân nhất

Boyfriend

/ˈbɔɪ.frend/

Bạn trai

Buddy

/ˈbʌd.i/

Bạn thân (cách gọi thân mật trong tiếng Anh-Mỹ)

Casual acquaintance

/ˈkæʒ.ju.əl əˈkweɪn.təns/

Người không biết rõ lắm

Childhood friend

/ˈtʃaɪld.hʊd frend/

Bạn thời thơ ấu

Chum

/tʃʌm/

Bạn thân, người chung phòng

Classmate

/ˈklɑːs.meɪt/

Bạn cùng lớp

Client

/ˈklaɪ.ənt/

Cộng sự

Close friend

/kləʊz frend/

Bạn thân, bạn tốt

Colleague

/ˈkɒl.iːɡ/

Đồng nghiệp

Companion

/kəmˈpæn.jən/

Bạn đồng hành/

Mối quan hệ ngoài hôn nhân lâu năm

Comradeship

/ˈkɒm.reɪd.ʃɪp/

Tình đồng chí

Fair-weather friend

/ˌfeə.weð.ə ˈfrend/

Bạn phù phiếm (người bạn không thật lòng với mình)

Flatmate

/ˈflæt.meɪt/

Bạn cùng ở trong 1 căn hộ

Frenemy

/ˈfren.ə.mi/

Một người vừa là bạn, vừa là thù

Girlfriend

/ˈɡɜːl.frend/

Bạn gái

Mate

/meɪt/

Bạn bè

Mutual friend

/ˌmjuː.tʃu.əl ˈfrend/

Bạn chung (của 2 người)

New friend

/njuː ˈfrend/

Bạn mới

On-off friend

/ˌɒnˈɒf ˈfrend/

Bạn bình thường

Pal

/pæl/

Bạn bè thông thường

Partner

/ˈpɑːt.nər/

Cộng sự, đối tác

Pen pal

/ˈpen ˌpæl/

Bạn qua thư

Roommate

/ˈruːm.meɪt/

Bạn cùng phòng

Schoolmate

/ˈskuːl.meɪt/

Bạn cùng trường, bạn học

Soulmate

/ˈsəʊl.meɪt/

Bạn tâm giao, tri kỉ

Workmate

/ˈwɜːk.meɪt/

Bạn đồng nghiệp