LBO là gì

Bài viết LBO là gì hay nhất, chi tiết gồm các phần ý nghĩa (có ví dụ minh họa), các cấu trúc thường gặp và bài tập áp dụng có đáp án. Mời các bạn đón đọc:

LBO là gì

1. Ý nghĩa của “LBO”

LBO (Leveraged Buyout) /ˌliː.vər.ɪdʒd ˈbaɪ.aʊt/ là một thuật ngữ tiếng Anh trong lĩnh vực tài chính và đầu tư, dùng để chỉ một thương vụ mua lại bằng vốn vay – hình thức mua lại một doanh nghiệp mà phần lớn nguồn vốn được tài trợ bằng các khoản vay, thường sử dụng tài sản hoặc dòng tiền của doanh nghiệp mục tiêu làm tài sản bảo đảm cho khoản vay.

Ví dụ 1: The firm executed an LBO to acquire its main competitor.

(Công ty đã thực hiện một thương vụ mua lại bằng vốn vay để thâu tóm đối thủ chính.)

Ví dụ 2: Many private equity firms use LBOs to acquire companies.

(Nhiều công ty đầu tư vốn tư nhân sử dụng phương thức mua lại bằng vốn vay để thâu tóm các công ty.)

Ví dụ 3: An LBO involves high risks due to significant debt.

(Một thương vụ mua lại bằng vốn vay tiềm ẩn rủi ro cao do khoản nợ lớn.)

2. Các cấu trúc thường gặp với “LBO”

a. execute an LBO: thực hiện một thương vụ mua lại bằng vốn vay

Ví dụ 1: They have the resources to execute an LBO successfully.

(Họ có đủ nguồn lực để thực hiện thành công một thương vụ mua lại bằng vốn vay.)

Ví dụ 2: The board approved the plan to execute an LBO.

(Hội đồng quản trị đã thông qua kế hoạch thực hiện một thương vụ mua lại bằng vốn vay.)

Ví dụ 3: It is risky to execute an LBO in this economy.

(Thật rủi ro khi thực hiện một thương vụ mua lại bằng vốn vay trong nền kinh tế này.)

Ví dụ 4: How long does it take to execute an LBO?

(Mất bao lâu để thực hiện một thương vụ mua lại bằng vốn vay?)

 b. finance an LBO: tài trợ cho một thương vụ mua lại bằng vốn vay

Ví dụ 1: The private equity firm secured financing for an LBO of a manufacturing company.
(Quỹ đầu tư tư nhân đã thu xếp được nguồn tài chính cho thương vụ mua lại bằng vốn vay đối với công ty sản xuất này.)

Ví dụ 2: Several major banks joined together to partially finance an LBO in the retail sector.

(Nhiều ngân hàng lớn đã cùng nhau tài trợ một phần cho thương vụ mua lại bằng vốn vay trong lĩnh vực bán lẻ.)

Ví dụ 3: The new debt fund will help finance an LBO of a software company next month.

(Quỹ tín dụng mới sẽ giúp tài trợ cho thương vụ mua lại bằng vốn vay nhằm thâu tóm một công ty phần mềm vào tháng tới.)

Ví dụ 4: The consortium is working to secure billions in debt to finance an LBO of the telecom giant.
(Liên minh đang nỗ lực huy động hàng tỷ đô la vốn vay để tài trợ cho thương vụ mua lại bằng vốn vay nhằm thâu tóm tập đoàn viễn thông này.) 

 3. Bài tập áp dụng LBO

Dịch các câu sau sang tiếng Việt:

1. The LBO helped the company expand its market share.

2. Why use buildings as collateral for an LBO?

3. The risk of an LBO is very high.

4. She is studying the process of an LBO.

5. They are preparing documents for the LBO.

Đáp án gợi ý:

1. Thương vụ mua lại bằng vốn vay đã giúp công ty mở rộng thị phần.

2. Vì sao lại dùng các tòa nhà làm tài sản thế chấp cho một thương vụ mua lại bằng vốn vay?

3. Rủi ro của một thương vụ mua lại bằng vốn vay là rất cao.

4. Cô ấy đang nghiên cứu quy trình của một thương vụ mua lại bằng vốn vay.

5. Họ đang chuẩn bị tài liệu cho thương vụ mua lại bằng vốn vay.

Xem thêm các từ khóa Tiếng Anh hay khác:

• Last name là gì?

• Lâu đài cát tiếng Anh là gì?

• Limited liability company là gì?

• Limited liability là gì?

• Linear equation là gì?

• Linear function là gì?

• Hơn 20.000 câu trắc nghiệm Toán,Văn, Anh lớp 9 có đáp án

---