Đừng hỏi em (English Cover) (lời bài hát, lyric chính xác nhất)

Bài hát “Đừng Hỏi Em” (phiên bản tiếng Anh) là bản cover đầy cảm xúc do ca sĩ Mỹ Tâm thể hiện, dựa trên ca khúc gốc cùng tên ra mắt năm 2017. Phiên bản này được thể hiện bằng tiếng Anh, mang hơi hướng quốc tế nhưng vẫn giữ trọn tinh thần, giai điệu và cảm xúc sâu lắng của bản gốc. Giọng hát của Mỹ Tâm trong bản cover không chỉ thể hiện kỹ thuật tinh tế mà còn chạm đến trái tim người nghe qua từng câu hát. Bài viết dưới đây VietJack sẽ cung cấp đầy đủ thông tin về lời bài hát, lyric bản tiếng Anh, cùng các bản thu âm và video thể hiện ấn tượng nhất. Mời các bạn cùng cảm nhận

Đừng hỏi em (English Cover) (lời bài hát, lyric chính xác nhất)

1. Lời bài hát Đừng Hỏi Em

- Lời bài hát Đừng Hỏi Em:

Don't you ask me why

Our love had faded

Don't you blame me for

 

Don't you ask me why

The day our love began

Where that passionate kiss had led us to

 

Our love lasted long

Promises were made

I still can't forget the letter on my bed

The loving words from you were my deep regret

You had gone so far, leaving me behind.

Don't you ask me why

Our love had faded

Don't you blame me for our shattered dream.

Don't you ask me why

The day our love began

Where that passionate kiss had led us to

 

Our love lasted long

Promises were made

I still can't forget the letter on my bed

The loving words from you were my deep regret

You had gone so far, leaving me behind

 

Don't you ask me how I am doing now

Don't you try to touch

My long gone pain

Don't you blame me for my painful silence

There's no happiness if our love is lost

The days went by so fast

Now we are no more

I still can't believe what I read was true

The loving words from you were my deep regret

You had gone so far, leaving me behind

 

Don't you ask me why

And don't you blame me

There's no happiness if our love is lost

Don't you ask me why

Please ask yourself

If you come back, when will you leave again?

2. Thu âm & video bài hát Đừng Hỏi Em

- Đừng hỏi em - bản có lời:

https://nhac.vn/video/dung-hoi-em-english-version-cover-kyo-york-mvRoAq

- Link video youtube Đừng Hỏi Em – Elightthể hiện:

(Bài hát: Đừng Hỏi Em - Nhạc sĩ: Mỹ Tâm

Thể hiện: Elight)

3. Lịch sử ra đời bài hát Đừng Hỏi Em:

          Ca khúc "Đừng Hỏi Em" đã được Mỹ Tâm cho ra mắt vào tháng 10 năm 2017, nằm trong album phòng thu thứ 9 mang tên Tâm 9. Ngay lập tức, ca khúc đã tạo nên một "cơn bão" lớn, không chỉ bởi giai điệu và ca từ lay động mà còn bởi MV điện ảnh lấy bối cảnh thời chiến đầy cảm xúc. Sức hút mãnh liệt này đã thúc đẩy sự ra đời của nhiều phiên bản khác nhau, trong đó, bản cover tiếng Anh "Don't Ask Me" nổi lên như một điểm nhấn đặc biệt.

          Bản cover tiếng Anh này không chỉ đơn thuần là một bản dịch. Nó được ví như một "cây cầu" đưa cảm xúc thuần Việt của Mỹ Tâm vươn ra thế giới, cho phép người hâm mộ quốc tế cảm nhận trọn vẹn nỗi buồn và sự mạnh mẽ của nhân vật nữ chính. Phiên bản này được cộng đồng fan hâm mộ quốc tế đón nhận nồng nhiệt, họ dành nhiều lời khen ngợi cho cách xử lý tinh tế và cảm xúc của "Họa mi tóc nâu" khi thể hiện một ca khúc bằng ngoại ngữ. Mời các bạn cùng lắng nghe và cảm nhận trọn vẹn câu chuyện tình buồn vượt không gian, thời gian và ngôn ngữ này qua những giai điệu du dương của "Don't Ask Me" nhé!

Xem thêm lời hát hát & lyric các ca khúc nổi tiếng hay, chính xác khác:

• Đừng quên tên anh (lời bài hát, lyrics)

• Đừng xin lỗi nữa (lời bài hát, lyrics)

• Em của quá khứ (lời bài hát, lyrics)

• Em đã biết (lời bài hát, lyrics)

• Em đã thấy anh cùng người ấy (lời bài hát, lyrics)

• Em sẽ là cô dâu (lời bài hát, lyrics)

---