Công ty con tiếng Anh là gì? (chi tiết nhất)

Bài viết Công ty con tiếng Anh là gì? chi tiết nhất với bài tập có lời giải giúp bạn nâng cao vốn từ vựng. Mời các bạn đón đọc:

Công ty con tiếng Anh là gì? (chi tiết nhất)

1. Công ty con là gì?

Trong tiếng Việt, công ty con là doanh nghiệp chịu sự kiểm soát của một công ty khác (gọi là công ty mẹ), thường thông qua việc sở hữu phần lớn cổ phần hoặc quyền biểu quyết. Công ty mẹ có thể chỉ đạo chiến lược và hoạt động của công ty con ở mức độ nhất định.

2. Các từ tiếng Anh diễn đạt “công ty con”

Sau đây là từ tiếng Anh có thể diễn đạt cho từ “công ty con”:

a. subsidiary /səbˈsɪd.i.ə.ri/ Công ty con – thuật ngữ pháp lý và tài chính phổ biến nhất

Ví dụ 1: ABC Corp is a wholly owned subsidiary of XYZ Group.

(Công ty ABC là công ty con do Tập đoàn XYZ sở hữu toàn bộ.)

Ví dụ 2: The parent company has several subsidiaries in Asia.

(Công ty mẹ có nhiều công ty con tại châu Á.)

b. affiliate /əˈfɪl.i.eɪt/ Công ty liên kết (đôi khi dùng để chỉ công ty con nếu có mối quan hệ sở hữu không chi phối hoàn toàn)

Ví dụ 1: Our affiliate in Thailand handles regional distribution.

(Công ty liên kết của chúng tôi tại Thái Lan phụ trách phân phối khu vực.)

Ví dụ 2: The company has affiliates across Southeast Asia.

(Công ty có các công ty liên kết trên khắp Đông Nam Á.)

3. Mở rộng

Ngoài ra, một số từ vựng liên quan đến “công ty con”:

a. parent company /ˈpeə.rənt ˈkʌm.pə.ni/ Công ty mẹ

Ví dụ: The parent company controls 80% of its subsidiary’s shares.

(Công ty mẹ kiểm soát 80% cổ phần của công ty con.)

b. wholly owned subsidiary /ˈhəʊl.li əʊnd səbˈsɪd.i.ə.ri/ Công ty con do công ty mẹ sở hữu 100%

Ví dụ: It is a wholly owned subsidiary with no external shareholders.

(Đây là công ty con do công ty mẹ sở hữu toàn bộ, không có cổ đông bên ngoài.)

4. Bài tập áp dụng

Điền từ vào chỗ trống:

1. Our __________ in Japan is responsible for product localization.

2. The __________ company oversees all operations of the group.

3. ABC is a __________ of DEF Corporation.

4. This __________ is not fully controlled by the parent company.

Đáp án gợi ý:

1. subsidiary

2. parent

3. subsidiary

4. affiliate

Xem thêm các bài viết về ngữ pháp Tiếng Anh hay khác:

• Come forward là gì?

• Cổ phiếu tiếng Anh là gì?

• Công chứng tiếng Anh là gì?

• Công đoàn tiếng Anh là gì?

• Cộng tác viên tiếng Anh là gì?

• Công ty mẹ tiếng Anh là gì?

---